Donation Plan for October-2011 (MD-20)
The location of Ga Naing Htawt Village
Dear honored donors,
As the donation plan for October-2011, we have decided to contribute our donation to provide drinking water supply for Ga Naing Htawt Village, Kyauk Ta Lone Kyi District, Taunggyi, Shan State by building ground-water resource utility. Since the area has difficulties in accessing drinking water, local people have to collect water from a nearby village which is 30-minute drive away by motorbikes. However, those who do not have motorbikes are still experiencing difficulties to get drinking water.
Although the Committee for accessing drinking water supply has been founded, enough funds has not been raised yet. Therefore, ODF Myanmar group has decided to provide drinking water supply for the village.
It is estimated that digging 300-feet-deep ground water well and buying compressor and water pump would cost about 20 lakhs Kyat and constructing a brink-tank would cost about 7 lakhs; the total would be about 27 lakhs Kyat (4350 SGD).
Please be informed that we have decided to use 1816 SGD (out of 2816 SGD which was raised to assist in Tar Lay Earthquake aftermath) for this plan and leave the rest 1000 SGD as emergency funds. Therefore, we estimate that 16 lakhs (2600 SGD) would be needed for October-2011 donation plan.
We will accept the contribution for providing drinking water supply for Ga Naing Htawt Village till 31st October, 2011.
Donors from Myanmar can contribute donations by making transfer to Account Number: 021 111 63670 (Kan Baw Za Bank) – U Ye Tint (http://odfmyanmar.org/donate) or contacting Ma Hana San (hanasan@odfmyanmar.org) and Ko Zaw Lynn Dwe (zawlynndwe@odfmyanmar.org). Please feel free to contact admin@odfmyanmar.org for more information.
==============================
မဂၤလာပါ
၂၀၁၁-ေအာက္တိုဘာလ အစီအစဥ္အတြက္ ရွမ္းျပည္နယ္ ၊ ေတာင္ၾကီးျမိဳ႕ ၊ ေက်ာက္တလံုးၾကီးၿမိဳ႕နယ္ခြဲ ၊ ကကၠဴေက်းရြာအုပ္စု၊ ဂႏိုင္ေထာ့ရြာ (20.42313 N, 97.09727 E) ေသာက္သံုးေရ ရရိွေရးအတြက္ အဝီစိတြင္း တူးေပးရန္ ေရြးခ်ယ္ထားပါတယ္။ ေရအလြန္ရွားေသာ ရြာတစ္ရြာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဆိုင္ကယ္ပိုင္ဆိုင္ေသာ ရြာသူရြာသားမ်ား အေနျဖင့္ နာရီဝက္ခန္႔ ေဝးေသာ ရြာတစ္ရြာမွ သြားေရာက္သယ္ယူၾကပါတယ္။ သို႔ေသာ္ ရြာရွိ လူအမ်ားစုမွာ ဆိုင္ကယ္ မရွိေသာေၾကာင့္ ေသာက္သံုးေရအတြက္ အဆင္မေျပမႈမ်ား ၾကံုေတြ႔ေနရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ေရရရွိေရး ေကာ္မတီဖြဲ႔ထားသည္မွာ အတန္ၾကာျပီျဖစ္ေသာ္လည္း ေရတြင္းတူးႏိုင္ရန္ လံုေလာက္ေသာ ေငြပမာဏရသည္အထိ စုနိုင္ျခင္း မရွိေသးဟုလည္း သိရွိရပါတယ္။ ထို႔အတြက္ေၾကာင့္ ODF Myanmar အေနျဖင့္ အဆိုပါရြာအတြက္ ေသာက္သံုးေရ ရရွိေရးအတြက္ ကူညီရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ႔ပါတယ္။
ေပ ၃၀၀ ခန္႔ အထိိ နွင့္ ကြန္ပရက္ဆာ ၊ ေမာ္တာ အပါအဝင္ ကုန္က်ေငြ ျမန္မာက်ပ္ေငြ သိန္းႏွစ္ဆယ္္ခန္႔ ကုန္က်မည္ဟု ခန္႔မွန္းထားေၾကာင္း ၊ ေရသိုေလွာင္ထားရန္ အုတ္ကန္အတြက္ ျမန္မာက်ပ္ေငြ ခုနစ္သိန္းခန္႔ – စုစုေပါင္း ၂၇ သိန္းခန္႔ ကုန္က်ႏိုင္ပါတယ္။
တာေလငလ်င္အတြက္ ေကာက္ခံထားေသာ အလွဴေငြမ်ားအနက္မွ က်န္ေငြ ၂၈၁၆ ေဒၚလာမွ ၁၈၁၆ ေဒၚလာအား ယခု အစီအစဥ္အတြက္ အသံုးျပဳျပီး ေဒၚလာ ၁၀၀၀ အား အေရးေပၚ ရန္ပံုေငြအတြက္ ထားရိွမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း အသိေပးပါရေစခင္ဗ်။ ၁၈၁၆ ေဒၚလာ (ခန္႔မွန္းေျခ ၁၁ သိန္းခန္႔) ရရိွသည္႔အတြက္ ၁၆ သိန္းခန္႔ ( စကၤာပူေဒၚလာ ၂၆၀၀ ခန္႔) လိုအပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဂႏိုင္ေထာ့ ရြာသူရြာသားမ်ားဘက္မွလည္း ေငြအား ၊ လုပ္အား တတ္စြမ္းသေလာက္ ပါဝင္ပါမည္။
ဂႏိုင္ေထာ႔ရြာအတြက္ ေရၾကည္ေရသန္႔ ရရိွေရးအတြက္ ကူညီႏိုင္ရန္ အလွူေငြမ်ားကို ၂၀၁၁-ေအာက္တိုဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔ ေကာက္ခံ သြားမည္႔အေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကူညီလွဴဒါန္းလိုသူမ်ားအေနျဖင္႔ အလွူေငြမ်ားကို ေငြစာရင္းအမွတ္ ၀၂၁-၁၁၁-၆၃၆၇၀ (ကေမာၻဇဘဏ္) ဦးရဲတင့္ (http://odfmyanmar.org/donate) ၊ မဟနစံ (hanasan@odfmyanmar.org) ၊ ကိုေဇာ္လင္းေဒြး (zawlynndwe@odfmyanmar.org) (ေတာင္ၾကီး) တို့အား ဆက္သြယ္ လွူဒါန္းႏိုင္ပါတယ္။ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ထပ္မံသိရွိလိုပါက admin@odfmyanmar.org သို႔ အခ်ိန္မေရြး ဆက္သြယ္စံုစမ္းႏိုင္ပါတယ္။
