One Dollar Fund – Myanmar (ODF Myanmar)

Donation for July-2010

Dear valued donors,

We are very pleased to inform you that ODF Myanmar had donated Myanmarcurrency 611000 kyats to “Ton Tay Orphanage Mingalar Parahita Training School” inorder to take care of orphans.

Ton Tay Mingalar Monastery, located in PhaYarGyi village of Ton Tay Township, is taking careof orphans’ life and education starting from Kindergarten to University ofDistant Education.

Thank you very much for your kind heart and contribution to ODF Myanmar.

Every helping hands of yours to Myanmar community is appreciated.

Do not hesitate to ask whatever you would like to know about ODF Myanmar,please.

Very truly yours

One Dollar Fund – Myanmar ( ODF Myanmar)

—————————————————————————————————————————————————

ေလးစားရပါေသာ အလႈရွင္မ်ား

One Dollar Fund – Myanmar ( ODF Myanmar) မွ အလႈရွင္မ်ားကိုယ္စား ဇူလိုင္လအလႈအတြက္ ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၆၁၁၀၀၀ က်ပ္( ေျခာက္သိန္းတစ္ေသာင္းတစ္ေထာင္က်ပ္)ကို တြံေတးျမိဳ႔နယ္ ၊ ဘုရားႀကီးမဂၤလာေက်ာင္းတိုက္ရွိ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ပညာသင္ၾကားေရးႏွင့္မိဘမဲ့ မဂၤလာပရဟိတေဂဟာသင္တန္းေက်ာင္း၌ ပညာသင္ၾကားေနေသာ မိမဲ့၊ ဘမဲ့၊ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ တိုင္းရင္းသားကေလးငယ္မ်ား၏ေနထိုင္စားေသာက္ေရးႏွင့္ ပညာေရးအတြက္ လႈဒါန္းခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ ဘုရားႀကီးမဂၤလာေက်ာင္းတိုက္မွ ေစာင့္ေရွာက္ကာမဂၤလာပရဟိတေဂဟာသင္တန္းေက်ာင္း၌ ပညာသင္ၾကားေပးေနေသာ မိဘမဲ့ကေလးမ်ားမွာမူႀကိဳ၊ သူငယ္တန္းမွ စ၍ အေျခပညာအထက္တန္းအထိ ရွိပါသည္။အေျခခံပညာအထက္တန္းေအာင္ျမင္ၿပီးေသာ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူအခ်ိဳ႔မွာ တကၠသိုလ္တြင္ပင္ တက္ေရာက္ပညာသင္ၾကားေနပါသည္။

အလႈရွင္တို႔၏ ေစတနာ၊ ေမတၱာ၊ သဒၶါၶတရားတို႔ျဖင့္ကူညီပံ့ပိုးလႈဒါန္းခဲ့ၾကသည္႔ ဒါနကို အမွ်အတန္းေဝ၊ သာဓုေခၚဆိုႏိုင္ေစရန္သတင္းေကာင္းပါးအပ္ပါသည္။

Donation Plan for August-2010

သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြမ်ားအားလံုးပဲ မဂၤလာပါ …

ပထမဦးဆံုးအေနနဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို့ ODF Myanmar အဖြဲ့နဲ့ လစဥ္လတိုင္း တစ္တပ္တစ္အား ဝိုင္းဝန္းအလွဴဒါနၿပဳၾကတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိေၾကာင္း ေၿပာၾကားလိုပါတယ္။ ODF Myanmar ရဲ႕ ၂၀၁၀ ၾသဂုတ္လအလွူအတြက္ နယ္ၿမိဳ့ေလးတစ္ျမိဳ႕မွ အမွန္တကယ္အကူအညီလိုအပ္ေနတဲ့ ပရဟိတေက်ာင္းေလးတစ္ေက်ာင္းကို ေရြးခ်ယ္ထားပါတယ္။ လွူဒါန္းမည္႔ေနရာကေတာ႔ မြန္ၿပည္နယ္၊ ဘီးလင္းၿမိဳ့နယ္၊ ေပါက္ေတာေက်းရြာရိွ ‘ေတာရ’ ဘုန္းေတာ္ၾကီးပရဟိတပညာသင္ေက်ာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါေက်ာင္းေလးမွာ သူငယ္တန္းမွ (၁၀)တန္းအထိ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေပါင္း ၃၅၀ခန့္ကို ဘုန္းေတာ္ၾကီးမ်ားက ပညာသင္ၾကားေပးလ်က္ရိွပါတယ္။ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားအာလံုးဟာ ေႏြရာသီ(၃)လကလြဲလို့ စာသင္ခ်ိန္တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး ေက်ာင္းမွာပဲ ေက်ာင္းအိပ္ေက်ာင္းစားေနၾကပါတယ္။ (၁၀)တန္းေအာင္ၿပီးသား ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြကေတာ့ ေက်ာင္းမွာပဲ ေစတနာ႔ဝန္ထမ္း ဆရာဆရာမမ်ားအျဖစ္ လုပ္အားဒါနျပဳႀကတယ္လို႔သိရပါတယ္။

အရင္လမ်ားမွာလိုပဲ ဝုိင္းႀကဝန္းႀက တကယ္႔ကိုအကူအညီလိုေနတဲ႔သူေတြကို တတ္ႏိုင္သေလာက္ကူညီႀကရင္း အလွူဒါနျပဳႀကပါစို႔လား သူငယ္ခ်င္းတို႔။

ဇြန္လ ၂၀၁၀ အလႈ

One Dollar Fund – Myanmar (ODF Myanmar) မွ အလႈရွင္မ်ားရဲ႔ အလႈေငြ (ဇြန္လ ၁ ရက္မွ ၃၀ ရက္ေန႔အတြင္း ေကာက္ခံရရိွေသာ) အလႈေငြ ၆၂၀၀၀၀ (ေျခာက္သိန္း ႏွစ္ေသာင္း) က်ပ္ကို မႏၱေလးတိုင္း ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႔နယ္ရွိ ‘ဒိုးပင္’ လူမ်ဳိးစံုမိဘမဲ့ကေလးေစာင့္ေရွာက္ေရး ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းသို႔ မိဘမဲ့ကေလးမ်ားအတြက္ ရည္စူးလႈဒါန္းခဲ့ပါတယ္။

Donation Plan for July-2010

ကၽြန္ေတာ္တို ့ ODF Myanmar အဖြဲ ့အေနနဲ ့  ၂၀၁၀-ဇူလိုင္လအတြက္ လႈဒါန္းျခင္းအျဖစ္ ရန္ကုန္တိုင္း တြံေတးၿမိဳ ့နယ္ ဘုရားၾကီးေက်းရြာရွိ ‘မဂၤလာ’ ပရဟိတေက်ာင္းကို ေရြးခ်ယ္ထားပါတယ္။ အဆိုပါေက်ာင္းတြင္ အသက္၃ႏွစ္အရြယ္မွ တကၠသိုလ္၀င္တန္းေအာင္အရြယ္ထိ မိဘမဲ့ကေလးေပါင္း ၅၃၀ ခန့္ကို ေက်ာင္းရွိ ဘုန္းေတာ္ၾကီးမ်ားဦးေဆာင္ၿပီး ေစာင့္ေရွာက္ထိန္းသိမ္း ပညာသင္ၾကားေပးေနပါတယ္။

ODF Myanmar အလႈရွင္မ်ား၊ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းေရာင္းရင္းမ်ား အေနနဲ႔ ယခင္လမ်ားကလိုပဲ တတ္အားသေရြ႔ ပါ၀င္လွဴဒါန္းၾကဖို ့ ႏိႈးေဆာ္ပါရေစခင္ဗ်ာ။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ODF Myanmar (One Dollar Fund – Myanmar )

ကၽြန္ေတာ္မ်ား စကၤာပူႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ODF Myanmar (One Dollar Fund – Myanmar ) သည္ ODF Myanmar အမည္ျဖင့္သာ အလႈေငြမ်ားကို ေကာက္ခံလ်က္ရွိေၾကာင္းရွင္းလင္းေျပာၾကားလိုပါသည္။

Donation Plan for June-2010

Dear our fellow friends,

After making donations for solving water shortage problem last month, our ODF Myanmar is now planning to make donations to a monastic orphanage school for the month of June.

According to our mission to reach our help to the rural areas as much as possible, we have chosen “Doe Pin” monastic orphanage near Pyin Oo Lwin in Mandalay Division to contribute donations this month.

“Doe Pin” monastic orphanage is located beside Mandalay-Pyin Oo Lwin highway and it keeps more than 1,000 orphans from Nargis cyclone.

The Abbot from the monastery has adopted and taken care of the children and volunteer doctors from Institute of Medicine Mandalay are giving necessary check-up and treatment to the children.

Since there is only limited support, this monastic orphanage is such a place that needs the helping hands of our fellow friends.

So, we would like to encourage all of you to cooperate with our ODF Myanmar to make contributions like in previous months.

သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြမ်ား အားလံုး မဂၤလာပါ …

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ODF Myanmar အေနနဲ ့ ေမလအတြင္းက ေသာက္သံုးေရရရွိေရးအတြက္ လွဴဒါန္းခဲ့ၿပီး ယခု ဇြန္လအတြက္ေတာ့ မိဘမဲ့ကေလးေစာင့္ေရွာက္ေရး ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းအား လွဴဒါန္းသြားရန္ စီစဥ္ထားပါတယ္။

နယ္စြန္နယ္ဖ်ားမွာရွိတဲ့ အကူအညီလိုအပ္ေနေသာေနရာမ်ားသို့ တတ္ႏိုင္သေလာက္ပံ့ပိုးကူညီေပးမည့္ ODF Myanmar ၏ မူအတိုင္း ၂၀၁၀-ဇြန္လ အတြက္ လွဴဒါန္းမည့္ေနရာကို  မႏၱေလးတိုင္း ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႔နယ္ရွိ ‘ဒိုးပင္’ လူမ်ဳိးစံုမိဘမဲ့ကေလးေစာင့္ေရွာက္ေရး ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းကို ေရြးခ်ယ္ထားပါတယ္။

အဆိုပါဘုန္းၾကီးေက်ာင္းဟာ မႏၱေလး-ျပင္ဦးလြင္ လမ္းမေပၚတြင္တည္ရွိၿပီး နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ မိဘမဲ့ၿဖစ္ခဲ့ရေသာ ကေလးသူငယ္၁၀၀၀ေက်ာ္အား ေစာင့္ေရွာက္ထားပါတယ္။

ေက်ာင္းရိွဘုန္းေတာ္ၾကီးမ်ားမွ ကေလးမ်ားအား ေကၽြးေမြးေစာင့္ေရွာက္ထားၿပီး ကေလးမ်ားက်န္းမာေရးအတြက္ေတာ့ မႏၱေလးေဆးတကၠသိုလ္မွ ေစတနာရွင္ဆရာ၀န္မ်ားမွ မၾကာခဏ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈေပးၾကပါတယ္။

ျပင္ပအေထာက္အပံ့အကူအညီမ်ား လံုေလာက္စြာမရရွိတဲ့အတြက္ ေစတနာရွင္မ်ားရဲ႕ လွဴဒါန္းမႈကို အမွန္တကယ္လိုအပ္ေနေသာ ေနရာျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြတို ့အေနျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ား ODF Myanmar နဲ ့ပူးေပါင္းၿပီး ယခင္လမ်ားလိုပဲ တတ္အားသေရြ ့လွဴဒါန္းကူညီၾကဖို ့ ႏွဳိးေဆာ္အပ္ပါတယ္။

Thank you!

ODF Myanmar

http://www.odfmyanmar.org
http://twitter.com/odfmyanmar
http://www.facebook.com/pages/One-Dollar-Fund-Myanmar-ODF-Myanmar/485183800018?ref=ts

Donation for April-2010

Dear Donors,

We are very pleased to inform you that ODF Myanmar had donated Singapore dollar 880 (Myanmar currency 618600 kyats) to Happy Heaven Humanitarian Project (ThuKha Yeik Myon) in order to take care of orphans who are suffering from HIV/AIDS disease .

Thank you very much for your kindly donation and contribution to ODF Myanmar.

Every helping hand of yours to Myanmar community is appreciated.

Do not hesitate to ask whatever you would like to know about ODF Myanmar, please.

Very truly yours

ODF Myanmar

April လအတြက္ အလွဴရွင္အားလံုးမွ သုခရိပ္ၿမံဳေဂဟာက ေစာင့္ေရွာက္ထားေသာ HIV /AIDS ေ၀ဒနာသည္ မိဘမဲ့ကေလးမ်ားအတြက္ ရည္စူးလွူဒါန္းေသာ အလွဴေငြစုစုေပါင္း စကၤာပူေဒၚလာ ၈၈၀ (ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၆၁၈၆၀၀ က်ပ္တိတိကို လႈဒါန္းခဲ့ေၾကာင္း အလႈရွင္မ်ားအားလံုး ၀မ္းေျမာက္ ၀မ္းသာ အမွ်ေပးေ၀ႏိုင္ရန္ သတင္းေကာင္းေျပာၾကားလိုပါတယ္။

အလႈရွင္မ်ားအားလံုးကို ODF Myanmar မွ လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္းႏွင့္

အလႈရွင္တို႔၏ ၾကင္နာေႏြးေထြးေသာ ကူညီမႈမ်ားကို သာဓုေခၚဆိုပါေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္အပ္ပါသည္။

ေက်းဇူးတင္စြာျဖင့္
ODF Myanmar

Donation for March-2010

Dear Donors,

We are very glad to inform you that ODF Myanmar had donated the basic needs for food such as rice, cooking oil, onion and grocery in the value of Myanmar currency 345950 Kyats to orphans who have been taken care by Mya Theigyi Orphanage.

Thank you very much for your kindly donation and contribution to ODF Myanmar.

Every helping hand of yours to Myanmar community is appreciated.

Do not hesitate to ask whatever you would like to know about ODF Myanmar, please.

Very truly yours

ODF Myanmar

မတ္လအလႈအတြက္ မူလအစက မတ္လအတြက္ ေမွာ္ဘီျမိဳ႔နယ္အတြင္းရွိ မိဘမဲ့ကေလးမ်ားေက်ာင္းသို႔ လႈဒါန္းမည္ဟု စီစဥ္ကာ ေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း ျမသိဂၤ ီ သီလရွင္စာသင္တိုက္တြင္လည္း မိဘမဲ့ကေလးမ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္ထားသျဖင့္ ျမသိဂၤ ီ သီလရွင္စာသင္တိုက္ မွလည္း အလႈရွင္မ်ား လိုအပ္ေနပါသျဖင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႔ဘက္မွ ODF Myanmar  ကိုယ္စားလွယ္သည္
ျမသိဂၤ ီသီလရွင္စာသင္တိုက္မွ ေစာင့္ေရွာက္ထားေသာ မိဘမဲ့ကေလးမ်ားအတြက္ ျမန္မာေငြက်ပ္ ၃၄၅၉၅၀ တန္ဘိုးရွိ လိုအပ္ေသာ ကုန္ေျခာက္မ်ားႏွင့္ လိုအပ္သည္မ်ားကို ၀ယ္ယူၿပီးလႈဒါန္းခဲ့ပါေၾကာင္း သတင္းေကာင္းပါးအပ္ပါတယ္။

အလႈရွင္မ်ားအား မူလက အသိေပးထားသည္႔ ေမွာ္ဘီျမိဳ႔နယ္မွ မိဘမဲ့ေက်ာင္းသို႔ ေနာက္တစ္ၾကိမ္တြင္မွ လႈဒါန္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္းပန္ ေျပာၾကားလိုပါသည္။

ေက်းဇူးတင္စြာျဖင့္
ODF Myanmar